长春师范大学研究生导师介绍：张万敏

姓 名：张万敏 性 别： 女

出生日期：E — mail：zhangwanmin2012@hotmail.com

学 位：博士职称/职务：教授

办公电话：办公地址：

专 业：英语研究方向：西方文论；叙事学；翻译

主讲课程：英美文学；翻译

主要学习工作经历（大学起）：

1989.9-1993.7吉林师范大学 本科(英语教育）1993.7-现在长春师范学院 助教、讲师、副教授、教授2004.9-2005.7华东师范大学 国内访问学者（翻译理论与实践）2005.9-2008.7华东师范大学 硕士（翻译理论与实践）2008. 9-2011.6 扬州大学 博士（西方文论）2012.4-现在长春师范大学 英美文学研究所所长2013.9-现在吉林大学 博士后（西方文学批评）

获奖情况：

学术成果：

（一）主持完成及在研的项目：*吉林省哲学社会科学基金项目——郁达夫翻译美学与创作美学研究*吉林省教育厅项目——文学研究会与创造社翻译对比研究 *吉林省教育科学学会项目——在大学英语公共课教学中增开翻译课的研究*福建省教育厅项目——文化反思与翻译伦理*吉林省哲学社会科学基金项目——后经典叙事学在中国的译介与传播*吉林省教育厅重点项目——后经典叙事学在中国的存在、范畴及走向*吉林省哲学社会科学基金项目——美国黑人女性文学与文化身份*吉林省哲学社会科学基金项目——基于复合型应用人才培养的翻译课程体系建设研究（二）专著：*专著《认知叙事学研究》，中国社会科学出版社，2012。（三）论文（第一作者）：*《心理叙事学的读者》，《社会科学战线》（CSSCI），2013.6.*《国际虚拟学术社区的信息交流与信息翻译模型研究》，《情报科学》》（CSSCI），2013.5.*《郁达夫创作与翻译的美学一致性》，《东北师大学报》》》（CSSCI），2013.2.*《认知叙事学的引进与文学研究的新拓展》，《思想战线》（CSSCI），2011.3。*《关于“文学理论前沿问题”的讨论》，《东方丛刊》（CSSCI集刊），2010（三）。*《郁达夫翻译美学》，《社会科学评论》（CSSCI集刊），2010（二）。*《对中国翻译文学史书写的几点思考》，《名作欣赏》（中文核心），2010.3。*《中国文论对外翻译值得注意的几个问题》，《扬州大学学报》（中文核心），2010.2。*《玛丽-劳尔.莱恩的认知叙事学思想》，《芒种》（中文核心），2012.1。*《从美国电影<驯龙高手>的叙事看技术与艺术》，《电影文学》（中文核心），2012.11。*《中国古代文论的通天塔》，《名作欣赏》（中文核心）， 2010.11。